I Can't Read Japanese T-Shirt

This shirt has been formally processed and cleared for public wear. The front states, in English, that you cannot read Japanese. The kanji is still being deciphered. Both statements are accurate. Neither party has been notified. Wear accordingly.

CERTIFIED ARTICLE OF CLOTHING — "I CAN'T READ JAPANESE" COLLECTION

This garment has been formally processed and approved for public wear. It contains text. Some of that text is in English. Some of it is in Japanese. The English says what it says. The Japanese says something. We are not responsible for what the Japanese says. You are not responsible for what the Japanese says. Nobody is responsible for what the Japanese says.

This is not a language learning resource. This is not a cultural exchange program. This is a shirt. It has been certified by the relevant committee and cleared for immediate deployment.

What it says: Exactly what you think it says, in the language you can read, and something else entirely in the one you can't.

What it means: That is between you and whoever decides to look it up.

InDiscreet assumes no liability for conversations initiated by this garment. Wear at your own jurisdiction.

Product: Port & Company PC43 Port & Co ™ Easy Cotton Tee PC43

• 4.3 oz lightweight fabric for breathable comfort
• 100% cotton, 30 singles
• Classic fit for easy, everyday wear
• Soft cotton construction (blend varies by color)
  • 90% cotton, 10% polyester (Athletic Heather)
  • 98% cotton, 2% polyester (Ash)
  • 50% cotton, 50% polyester (Heathers, S. Green, S. Orange)
• Rib knit collar for added structure
• Shoulder-to-shoulder taping for durability